Alles klar. Schau mal deine configuration.yaml durch ob da irgendwo automation: irgendwas steht.
Wenn nein - füg automation: !include automations.yaml irgendwo im oberen Teil hinzu und starte Homeassistant neu.
Das es in der automations.yaml angezeigt wird spricht ja dafür das das speichern funktioniert, nur nicht wiedergegeben werden kann.
Das könnte durch die Zeile in der configuration.yaml behoben sein.
Ist zumindest mal einen Versuch als so ein Schuss ins blaue wert.
Liebe Grüße!