So, ein Lösungsweg habe ich gefunden:
Wenn die eigenen Backups aufgelistet werden, kann nicht rechts über die 3 Punkte gelöscht werden.
Klickt man aber eines der Backups an, lässt sich das einzelne Backup mit dem Menü oben rechts in den 3 Punkten „löschen“ erfolgreich ausführen.
Das reicht mir eigentlich aus.
Danke an @mafe68 für deine Tipps.
Ich lösche immer die Backup so, indem ich zu Meine Backups gehen und dort rechts auf die drei Punkte, da kann man es Herunterladen oder Löschen. Oder auch die Variante die du hier schreibt geht auch!
Deine Methode habe ich eigentlich auch immer verwendet. Warum die jetzt nicht mehr funktioniert, ist mir eigentlich ein Rätsel. Aber damit kann ich leben.
Alles klar. Danke.
Leider sind manche Probleme auch mal selbst verschuldet, deshalb wollte ich
erstmal vorsichtig nachfragen, ob jemand das Problem kennt.
Ich habe auch die Backups auf Samba, aber das Löschen dort wäre nicht der richtige
Weg gewesen.